svenska-ungerska översättning av från och med nu

ettől fogva
mostantólMostantól ez teljességgel lehetetlen lesz. Från och med nu kommer detta att vara helt omöjligt.Mostantól kezdve tartózkodom a nagy szavaktól és a pátosztól is. Från och med nu ska jag undvika stora ord och patos.Mostantól kezdve azt kell mondanunk: "Uraim, ami sok, az sok!” Från och med nu måste vi säga att ”nu får det vara nog, mina herrar!”

mostantól fogvaEnnélfogva reméljük, hogy mostantól fogva teljesíti, amit vállalt. Det är av denna anledning som vi hoppas att ert åtagande kommer att genomföras från och med nu.Mostantól fogva az Unió polgárait helyezzük az európai projekt középpontjába. Från och med nu står våra medborgare i centrum för EU-projektet.A jövőt tekintve, úgy vélem, mostantól fogva szigorú szabályozást kell alkalmazni. Inför framtiden anser jag att stränga regler måste tillämpas från och med nu.
mostantól kezdveMostantól kezdve tartózkodom a nagy szavaktól és a pátosztól is. Från och med nu ska jag undvika stora ord och patos.Mostantól kezdve azt kell mondanunk: "Uraim, ami sok, az sok!” Från och med nu måste vi säga att ”nu får det vara nog, mina herrar!”Mostantól kezdve a fejlesztéspolitikát is össze kell egyeztetni az éghajlatváltozási politikával. Utvecklingspolitiken måste också från och med nu samordnas med klimatpolitiken.

Ordbok